Sur les systèmes auto-­organisateurs et leurs environnements

C'est en 1959 que H von Foerster présenta cet  article,  « Sur les systèmes auto-organisateurs et leurs environnements » : en 1972, Edgar Morin et Henri Atlan introduisaient en France  'ce texte fondamental' dans nos cultures sous son titre original anglais « On self organizing systems and their environments ». Mais ce texte fondamental n'avait pas encore été traduit et publié en français, si bien qu'il n'avait guère bénéficié de l'attention qu'il mérite dans les communautés francophones.