edité en Espagnol, Français, Anglais
Edition ‘Multiversidad Mundo Real Edgar Morin’
Paris, L'Harmattan, 1997, 184 p.
(Traduit du portugais par P. Martins), Editions Hatier. 1997. 80 pages.
Paris, L'Harmattan, 1996, 199 pages. (Collection "Cognition et Formation").
P.U.F. - Paris 1992 - 176 p.
Ed. Livre de Poche, LGF 1999, ISBN 2-253-94283-9, 384 pages.