edité en Espagnol, Français, Anglais
Edition ‘Multiversidad Mundo Real Edgar Morin’
L'Harmattan, Paris, 2003, 252 p., ISBN 2-7475-2837-5.
Ed du Seuil, ISBN 2 02 051234 3, 2001, 150 pages.