Cybernetics and Human Knowing Journal, Vol. 9, N° 2, 2001. 96 pages
LES PRESSES DE L'UNIVERSITÉ LAVAL, 2008, ISBN 978 2 7637 8755 8
(traduit de l'anglais par J. Proust), Ed. La Découvene, Paris 1993. 365 p.