Traduit de l'anglais (1989) sous la direction de J. Chanu, P.U.F. Paris, 1992.
Ed Alice, Bruxelles, et RTBF, Liège, ISBN 2-930182-09-1, 89 pages et SPIRE Antoine La Pensée-Prigogine, suivie de trois entretiens, Ed. Desclée de Brouwer, 1999, ISBN 2-220-04380-0, 206 pages.
, éditions ENSP, Rennes, 2001, 272 pages.
Actes du Premier Congrès Européen de Systémique (AFCET, Paris, 1989) tome 2, pp. 697709.