(traduction coordonnée par C. Plantin) Ed. Kimé, Paris, 1996. 251 pages.
P. Mardaga Editeur, Liège, Belgique, 1990. 152p.
(Recueil d'Etudes, Colloque de Strasbourg 1982), Ed. IIEE (Lyon) et Librairie VRIN, Paris - 1991- 364p.
Ed. De Boeck Université, Collection « Culture & Communication » ISBN 2-8041-5022-4, 2006, 318 pages.