(traduction coordonnée par C. Plantin) Ed. Kimé, Paris, 1996. 251 pages.
Ed. Interéditions, Paris 1995. 522 pages.
in "Information sur les sciences sociales/Etudes sur la science" (SAGE, Londres) 31-2 (1992), pp. 179-211.
(2d. Ed. corrigée) Ed. Hermès, Paris 1991.