(traduction coordonnée par C. Plantin) Ed. Kimé, Paris, 1996. 251 pages.
Ed. Interéditions, Paris 1995. 522 pages.
(2d. Ed. corrigée) Ed. Hermès, Paris 1991.
Actes du Premier Congrès Européen de Systémique (AFCET, Paris, 1989) tome 2, pp. 697709.