(traduction coordonnée par C. Plantin) Ed. Kimé, Paris, 1996. 251 pages.
Ed. de La Découverte. Paris. 1998.
Springer Series in Synergetics, Springer Verlag, 1994.
Ed. LITEC, Paris, 1995. 209 pages.