(Traduction, présentation et Préface de Nathalie HEINICH Ed. Les impressions nouvelles, coll. Bibliothèque d'un amateur, 2001, ISBN 2-906131-26-1, 117 p.
. Ed. L'Harmattan, Paris, 1996. T1 : 330 p., T2 : 340 p.
L'Harmattan Logiques Sociales, 1996, 2 tomes, 333 et 341 pages.
Ed. PIE Bruxelles, 1998, ISBN
Actes du Premier Congrès Européen de Systémique (AFCET, Paris, 1989) tome 2, pp. 697709.