Retour

SIMON Herbert A.

Documents

  • N° 5 - De la rationalité substantive à la rationalité procédurale (02-03-1992)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Ingegno Rationalité et Heuristiques -
    Cet article de H.A. Simon est sans doute le premier texte dans lequel il présente la dualité entre deux formes de rationalités, qu'il baptise "substantive" et "procédurale". Cet argument fut présenté initialement dés 1973 et publié sous cette forme en anglais en 1976. (traduction française dans PISTES, n° 3, 1992)
  • N°4 - les apaisements de l'alternative ou la théorie des styles (02-02-1987)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Symbolisation - La Modélisation des Systèmes Complexes & Disegno - Architecturologie & Musicologie
    Cet article reprend de très larges extraits de cet article de H.A. Simon, " Style in design" (Le style dans la conception), publié initialement dans les "Proceedings of the 2' Annual Design Research Association Conférencef (Pittsburgh, 1971). Ces larges extraits, traduit par H. Vérin, et publié en 1987 dans "Amphion, Etudes d'histoire des techniques" , numéro 2 consacré au fonctionnalisme sous la direction de J. Guillerme et d'H. Vérin, , (Ed. Picard, Paris , ISBN 2 7084 0356 7) Traduction française complétée par une brève "présentation" rédigée par J.-L. Le Moigne et par une "apostille" originale de H.A. Simon (rédigée en 1986). Ce document est sans doute celui qui présente de façon à la fois empirique et synthétique la "Conception de la Conception " (la conception de l'activité de "design") de H.A. Simon.
  • N°3 - IL DEVIENT TOUT AUSSI PASSIONNANT de rechercher l'organisation des processus de pensée que de découvrir l'organisation du mouvement des planètes (04-02-1984)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Epistémologie de la Complexité - Eco Systèmes Artificiels - Ingegno Rationalité et Heuristiques
    Commentaires et réponses présentées par H.A. Simon au Colloque de la Grande Motte, 1-4 février 1984 SCIENCES DE L'INTELLIGENCE, SCIENCES DE L'ARTIFICIEL.
  • N°2 - Quelques remarques historiques sur la formation des sciences de la cognition (04-02-1984)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    (Les Introuvables)
    Présentées par H.A. Simon au Colloque SCIENCES DE L'INTELLIGENCE, SCIENCES DE L'ARTIFICIEL, avec Herbert A. Simon, 1-4 février 1984, et publié dans les actes (épuisée depuis longtemps) édités par les PUL (1986, ISBN 2 7297 0287 3 ) pp. 26-36.
  • N°1 - L'Unité des arts et des Sciences : la psychologie de la pensée et de la découverte (05-02-1984)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Esthétique Art & Science - Epistémologie de l'Interdisciplinarité - Ingegno Rationalité et Heuristiques
    Traduction de la "Bicentenial Address" présentée à l'American Academy of Arts and Sciences en mai 1981, publié en français en 1984.
  • N° 7 - Les Nouvelles sciences : Comprendre les sciences de l'artificiel (15-08-2003)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Eco Systèmes Artificiels - - Epistémologie de l'Interdisciplinarité
    Après sa participation au Séminaire de la Grande Motte, fin janvier 1984 (cf. les introuvables n° 2 & 3 ), H A Simon fut convié à donner plusieurs conférences à Paris. Notamment aux " Débats de l'AFCET ", organisé exceptionnellement avec la concours du Collège international de philosophie, et du CNRS. Les actes de cette Conférence - Débat du 6 février 1984 furent édités peu après par l'AFCET sous la forme d'une plaquette depuis longtemps épuisée. Cette pièce rare a sa place dans les introuvables de H Simon en langue française. Outre son intérêt historique (" 20 ans après "), elle a le mérite de mettre en perspective la naissance des " sciences de l'artificiel ", dont on peut dire qu'elles sont au fond les plus naturelles des sciences, dés lors que nous leur demandons de nous aider à réfléchir et à comprendre plutôt qu'à calculer et à prédire. La thèse de l'inséparabilité pragmatique de la syntaxe et de la sémantique dans tout traitement de l'information va prendre ici toute sa force.
    On a conservé la forme orale (traduite de l'anglais) de cette conférence, et on a pu retrouver le script des réponses de H Simon aux questions qui suivirent ce débat. On verra que, pour l'essentiel, ce texte rédigé avant le prodigieux développement des micro-ordinateurs et de l'Internet, comme avant la chute du mur de Berlin, reste d'une remarquable pertinence pour enrichir notre Intelligence collective de la complexité.
  • numero 6 - sur la complexité des systèmes complexes (03-07-2003)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Epistémologie de la Complexité - La Modélisation des Systèmes Complexes & Disegno
    Cet «Introuvable de H A Simon en langue française » (N° 6) reprend la traduction d'un article qu'il avait rédigé en 1976 pour le bulletin de «The Philosophy of Science Association» (PSA, 1977, Vol. 2, pp. 507-522). Il y développait selon un tour à la fois pédagogique et pragmatique, le concept de «système quasi décomposable» qu'il avait introduit en 1962, dans son article désormais célèbre sur «L'Architecture de la Complexité»
  • numero 8 « qu'est ce que la science « computique »? (19-08-2009) - (What is computer science ?)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    Système d'Information - Eco Systèmes Artificiels -

    Cet «Introuvable de H A Simon en langue française » (N° 8) reprend la traduction du petit ‘Manifeste’ affiché par H Simon et ses deux collègues A Newell et A Perlis le 10 juillet 1967 à la porte du département ‘Computer Science‘ (Pittsburg) qui venait d’être officiellement constitué à l’université Carnegie – Mellon. Il fut initialement traduit par JL Le Moigne et publié dans le N° 21 de la Revue AFCET-Interfaces, juillet 1984. Il documentait une controverse initialisée peu avant dans la même revue (N°17 mars 1984) sous le titre : ‘l’informatique est-elle une science ?’. On peut légitimement le considérer comme une contribution essentielle à légitimation épistémologique de la science informatique (qu’il serait plus judicieux d’appeler la science computique). Le texte original anglais (référence 302 dans la bibliographie CMU de H Simon) fut ensuite publié sous la forme d’une « Letter to Science », dans ‘Science’, 1967, 155,( 1373-74)

  • Numéro 9 "une apostille de HA Simon" (15-10-2010)
    Ecrit par : SIMON Herbert A.
    - Eco Systèmes Artificiels
    HA Simon, en proposant à JL le Moigne quelques brefs commentaires sur le Compte rendu de lecture que celui-ci avait rédigé sur les « Models of my Life » qu'il venait de publier en 1991, avait apporté quelques indications qui précisaient plusieurs aspects importants des contextes de ses réflexions. En particulier, sur les arguments qui l'incitaient à préférer de plus en plus des références aux épistémologies empiristes plutôt qu'aux épistémologies positivistes. Cette lettre fut traduite et introduite avec un bref commentaire en "apostille" au Compte rendu de lecture de ce livre publié fin 1991 dans la Revue Internationale de Systémique (Vol 5, /4), Revue aujourd'hui disparue. Aussi a-t-on repris sur le cahier des Lectures du Site du Réseau le texte de cette Note de lecture accompagné de cette apostille de HA Simon.

Notes de Lecture

Ouvrages

Haut de Page